krebsliga_aargaukrebsliga_baselkrebsliga_bernkrebsliga_bern_dekrebsliga_bern_frkrebsliga_freiburgkrebsliga_freiburg_dekrebsliga_freiburg_frkrebsliga_genfkrebsliga_genf_newkrebsliga_genf_new_mobilekrebsliga_glaruskrebsliga_graubuendenkrebsliga_jurakrebsliga_liechtensteinkrebsliga_neuenburgkrebsliga_ostschweizkrebsliga_schaffhausenkrebsliga_schweiz_dekrebsliga_schweiz_fr_einzeiligkrebsliga_schweiz_frkrebsliga_schweiz_itkrebsliga_solothurnkrebsliga_stgallen_appenzellkrebsliga_tessinkrebsliga_thurgaukrebsliga_waadtkrebsliga_wallis_dekrebsliga_wallis_frkrebsliga_zentralschweizkrebsliga_zuerichkrebsliga_zug
Lega contro il cancroIl cancroTipi di cancro

Come viene pianificato il trattamento?

Il trattamento è pianificato da un gruppo di specialisti chiamato tumor board. Il tipo di terapia dipende da vari fattori: dimensioni, tipo e caratteristiche biologiche del tumore. Per domande sul trattamento, parli con il team curante o l’infermiera specializzata in senologia.

Prima di iniziare, gli specialisti si riuniscono nel tumor board. Esaminano i risultati degli esami e discutono insieme per consigliare la terapia migliore.

Dopo la riunione, il Suo medico Le spiegherà il trattamento più adatto.

Prima di iniziare il trattamento

I trattamenti per il cancro possono danneggiare i Suoi ovuli e causare malformazioni nel nascituro. Non deve rimanere incinta durante il trattamento. La pillola, un contraccettivo ormonale, non deve essere assunta in questo periodo. Se ha dubbi sulla contraccezione sicura, ne parli con il Suo ginecologo.

Se desidera avere figli, discuta con il Suo medico le opzioni per preservare la fertilità prima della chemioterapia. Maggiori informazioni sul desiderio di avere figli nonostante il cancro.

Da che cosa dipende il tipo di trattamento?

Il trattamento che riceverà dipende dai seguenti fattori:

  • quanto è grande il tumore?
  • I linfonodi sono interessati dal tumore?
  • Quanto è veloce la crescita del tumore?
  • Quali sono le caratteristiche delle cellule tumorali?  Maggiori informazioni su che cos’è il cancro del seno. 
  • Gli ormoni influenzano la crescita del tumore?
  • Ci sono metastasi?
  • Qual è il Suo stato di salute?
  • Ha altre malattie?

Ha domande sulla scelta del trattamento?

Scriva le Sue domande in anticipo e le porti al colloquio. Porti con Sé anche una persona di fiducia. Si faccia spiegare la procedura e gli effetti collaterali dei trattamenti. Può rifiutare il trattamento o chiedere tempo per riflettere.

Esempi di domande da porre al medico:

  • Quanta esperienza ha l’équipe curante con il mio cancro?
  • L’esperienza influisce sul decorso della malattia e sulla qualità della vita?
  • Con quale frequenza i medici eseguono operazioni per il cancro al seno?
  • Il centro senologico ha un marchio di qualità Q-Label? Oppure un altro certificato riconosciuto?
  • I miei esami sono stati discussi nel tumor board?
  • Quale trattamento è meglio per me?
  • Quali sono i vantaggi e gli svantaggi dei trattamenti?
  • Quali effetti collaterali posso avere?
  • Che cosa posso fare al riguardo?
  • Che influsso ha il trattamento sulla mia fertilità?
  • Sono guarito dopo i trattamenti?
  • La compagnia di assicurazione sanitaria paga i miei trattamenti?

Ovviamente può fare ulteriori domande.

Desidera un secondo parere medico?

Può richiedere un secondo parere in qualsiasi momento. Il Suo team curante sarà informato e invierà i Suoi documenti al medico competente. Può anche richiedere i risultati degli esami di accertamento.

Breast care nurse: un’infermiera specializzata nelle terapie del seno

Quando viene diagnosticato un cancro al seno, l'ansia può essere grande. Infatti,:

  • le persone temono per la loro vita;
  • devono fare molti esami e non sanno come gestirli;
  • ricevono molte informazioni e non riescono a ricordarle tutte;
  • devono comunicare la diagnosi ai familiari e agli amici. Questo può essere molto difficile.

In queste situazioni, un’infermiera specializzata nella cura del seno può essere di grande aiuto. Infatti, può accompagnare e consigliare durante i trattamenti. Queste infermiere specializzate per il seno non sono presenti in tutti gli ospedali. Pertanto, Le consigliamo di informarsi e di richiederne una.

Nella maggioranza dei casi, le pazienti incontrano l’infermiera specializzata quando il medico comunica la diagnosi. Se l’infermiera non fosse presente, chieda esplicitamente al Suo medico di organizzare un incontro con lei.

In che cosa La può aiutare una breast care nurse?

  • Se lo desidera, la breast care nurse La può accompagnare alle visite mediche. Inoltre, potrà tenere per Lei una registrazione della conversazione con il Suo medico. Questo può essere utile per rivedere le informazioni a casa.
  • L’infermiera specializzata sa quali domande fare e quali preoccupazioni discutere durante la consultazione col medico.
  • L’infermiera La indirizzerà ad altri professionisti. Per esempio, se ha bisogno di chemioterapia e i Suoi capelli stanno cadendo.
  • La breast care nurse parlerà con Lei e Le spiegherà la diagnosi in modo dettagliato.

Controlli lo stato di salute dei Suoi denti

Si rechi dal Suo dentista prima dei trattamenti antitumorali. Richieda un rapporto scritto sullo stato dei Suoi denti, che indichi se questi sono in salute. Si tratta del cosiddetto stato dentale.

Il dentista verificherà anche la presenza di eventuali infiammazioni nascoste in bocca. Se necessario, queste saranno trattate prima delle terapie contro il cancro.

Perché andare dal dentista prima di cominciare le terapie contro il cancro?

I trattamenti per il cancro al seno potrebbero aggravare i problemi dentali esistenti. Se il trattamento danneggia i Suoi denti, verifichi se l'assicurazione copre i costi del dentista. Serve lo stato dentale per questo.

Inizi il trattamento per il cancro con denti e gengive in salute.

Costi del trattamento

La Sua assicurazione sanitaria di base copre i costi degli esami di accertamento, del trattamento e delle conseguenze del cancro. L’assicurazione complementare, invece, paga prestazioni come il reparto privato in ospedale.

Per i trattamenti che richiedono un’approvazione dei costi, il Suo medico curante farà la richiesta alla compagnia assicurativa. Il trattamento inizierà solo quando l’assicurazione avrà approvato la copertura dei costi.

Lei deve pagare una parte dei costi del trattamento. La Sua quota di partecipazione si compone come segue:

  • franchigia: la franchigia obbligatoria più bassa è di 300 franchi all’anno. Ciò significa che Lei paga tutti i costi fino a 300 franchi all’anno;
  • aliquota percentuale: si tratta del dieci per cento della fattura, fino a un massimo di 700 franchi all’anno;
  • ricovero ospedaliero: Lei paga 15 franchi per ogni giorno di ricovero ospedaliero. Questi costi si aggiungono alla franchigia e all’aliquota percentuale.

Ha domande sui costi del trattamento?

Non sa se la Sua assicurazione sanitaria coprirà il trattamento? Verifichi prima con il Suo medico o direttamente con la compagnia assicurativa. I consulenti e le operatrici delle Leghe contro il cancro cantonali possono offrirle consulenza nelle questioni assicurative. 

Aggiornato a marzo del 2024
Ha dei suggerimenti per migliorare la pagina?
InfoCancro
InfoCancro

Il servizio di consulenza e informazione dedicato ai malati di cancro, ai loro familiari e a tutte le persone interessate è disponibile nei giorni feriali dalle 10 alle 18 per telefono, e-mail, chat e WhatsApp.

Telefono 0800 11 88 11
Consigliano sul posto legacancro.ch/regione
WhatsApp alla Chat
Fare una donazione
InfoCancro
InfoCancro