krebsliga_aargaukrebsliga_baselkrebsliga_bernkrebsliga_bern_dekrebsliga_bern_frkrebsliga_freiburgkrebsliga_freiburg_dekrebsliga_freiburg_frkrebsliga_genfkrebsliga_genf_newkrebsliga_genf_new_mobilekrebsliga_glaruskrebsliga_graubuendenkrebsliga_jurakrebsliga_liechtensteinkrebsliga_neuenburgkrebsliga_ostschweizkrebsliga_schaffhausenkrebsliga_schweiz_dekrebsliga_schweiz_fr_einzeiligkrebsliga_schweiz_frkrebsliga_schweiz_itkrebsliga_solothurnkrebsliga_stgallen_appenzellkrebsliga_tessinkrebsliga_thurgaukrebsliga_waadtkrebsliga_wallis_dekrebsliga_wallis_frkrebsliga_zentralschweizkrebsliga_zuerichkrebsliga_zug
Lega contro il cancroServizio per i mediaComunicati stampaInformazioni sul cancro senza barriere: video esplicativi ora anche in lingua dei segni
Comunicati stampa

Informazioni sul cancro senza barriere: video esplicativi ora anche in lingua dei segni

03. settembre 2025

Le informazioni sul cancro devono essere accessibili a tutte e a tutti. Per questo la Lega contro il cancro offre ora i suoi video esplicativi anche in lingua dei segni. L’ultimo video della serie contiene informazioni in linguaggio semplice e in lingua dei segni sulle terapie mirate.

Video esplicativi in lingua dei segni

L’accesso alle informazioni sulla salute non deve essere un privilegio. Per questo la Lega contro il cancro si impegna a rendere disponibili informazioni senza barriere. Tutte le persone devono avere le stesse possibilità, anche riguardo al tema del cancro. È importante che le informazioni siano facilmente accessibili e comprensibili. In questo modo, le persone colpite e le loro famiglie ricevono il sostegno di cui hanno bisogno. Molti dei video esplicativi della Lega contro il cancro sono ora disponibili anche in lingua dei segni.

Nuovo video sulle terapie mirate
Attraverso brevi clip animate, la Lega contro il cancro trasmette conoscenze chiare e facilmente comprensibili sui diversi tipi di cancro e sulle relative terapie. Sono già disponibili video sul cancro al seno, al colon, ai polmoni e alla prostata. Ora è disponibile anche un video sulle terapie mirate. I video contengono informazioni sulla malattia, sui trattamenti, sugli effetti collaterali e sui servizi offerti.

«Il nostro obiettivo è che tutte le persone in Svizzera abbiano un accesso senza barriere alle informazioni sul cancro. I video in lingua dei segni rappresentano un passo importante in questa direzione», afferma Natalia Kündig, redattrice delle informazioni sul cancro della Lega svizzera contro il cancro.

I video sono disponibili gratuitamente su: www.legacancro.ch/video-informativi

La Lega svizzera contro il cancro ringrazia Daiichi Sankyo (Svizzera) SA per il prezioso sostegno alla produzione del video sulle terapie mirate.

La Lega contro il cancro consiglia, sostiene e informa le persone malate di cancro ed i loro familiari. Si impegna in special modo per la prevenzione e la diagnosi precoce e promuove la ricerca indipendente sul cancro. È un’organizzazione nazionale costituita da 19 leghe contro il cancro cantonali e regionali e da un’organizzazione mantello, la Lega svizzera contro il cancro. La Lega contro il cancro è finanziata prevalentemente da donazioni. www.legacancro.ch  

InfoCancro
InfoCancro

Il servizio di consulenza e informazione dedicato ai malati di cancro, ai loro familiari e a tutte le persone interessate è disponibile nei giorni feriali dalle 10 alle 18 per telefono, e-mail, chat e WhatsApp.

Telefono 0800 11 88 11
Consigliano sul posto legacancro.ch/regione
WhatsApp alla Chat
Fare una donazione
InfoCancro
InfoCancro