myOncompass aiuta le persone durante e dopo il cancro a mantenere una buona qualità di vita e a trovare il sostegno adatto alla propria situazione.
myOncompass aiuta le persone durante e dopo il cancro a mantenere una buona qualità di vita e a trovare il sostegno adatto alla propria situazione.
myOncompass is also available in English
Il cancro può influire su molti aspetti della vita. Oltre alle cure mediche, possono esserci paure, incertezze o stanchezza. Anche la vita quotidiana può cambiare in famiglia, sul lavoro o nelle relazioni con le persone vicine. Possono inoltre sorgere domande sulle finanze, sulle assicurazioni o sull’organizzazione degli appuntamenti. A volte è difficile capire quale sostegno possa essere utile nella propria situazione o come gestire al meglio le proprie energie.
myOncompass offre sostegno durante e dopo il cancro. L’Onco Coach si prende il tempo per ascoltarvi e parlare con voi di ciò che vi preoccupa in questo momento. Insieme potete capire quale sostegno potrebbe esservi utile. L’Onco Coach è una figura professionale con esperienza nell’accompagnamento delle persone durante e dopo il cancro. Se necessario, può indirizzarvi verso altre offerte di sostegno adatte. I colloqui si svolgono, secondo le vostre preferenze, presso la lega contro il cancro della vostra regione, per telefono oppure online.
L’app completa l’accompagnamento personale. Vi aiuta a tenere sotto controllo le informazioni importanti, i passi concordati e la vostra situazione attuale.
All’inizio compilate nell’app un breve questionario sulla vostra situazione attuale. In seguito, decidete se desiderate il sostegno di un Onco Coach. Durante un primo colloquio parlate delle vostre esigenze e dei prossimi passi. L’app vi aiuta a tenere sotto controllo questi passi e le informazioni importanti.
L’Onco Coach si prende il tempo per ascoltarvi e parlare con voi di ciò che vi preoccupa. Insieme potete capire quale sostegno potrebbe esservi utile. Se necessario, può indirizzarvi verso altre offerte adatte. I colloqui possono svolgersi presso la lega contro il cancro della vostra regione, per telefono oppure online.
All’inizio compilate un breve questionario. In seguito, decidete voi con quale frequenza parlare con l’Onco Coach. È possibile anche un solo colloquio. Potete inoltre scegliere se svolgere i colloqui presso la lega contro il cancro della vostra regione, per telefono oppure online. Circa ogni tre mesi ricevete alcuni brevi questionari aggiuntivi, che potete compilare direttamente nell’app.
myOncompass è un progetto pilota congiunto di diverse organizzazioni e partner del settore sanitario e beneficia del sostegno di Promozione Salute Svizzera nell’ambito del sostegno di progetti Prevenzione nell’ambito delle cure (PADC).
myOncompass is also available in EnglishmyOncompass helps people during and after cancer improve their quality of life and find the support that is right for them. Cancer can affect many areas of life. In addition to medical treatment, people may experience anxiety, uncertainty, tiredness, or changes at home, at work, or with friends. They may also have questions about finances, insurance, appointments, or finding the right support. Download myOncompass for your platformDownload for Android (Google Play) Download for Apple (Apple Store) At the beginning, the app asks you to complete a short questionnaire about your current situation. You then decide whether you would like support from an experienced Onco Coach. The Onco Coach takes time to listen and helps you find the support that is right for you. When needed, they can connect you with suitable services. Sessions can take place at your regional cancer league, by phone, or online, depending on your preference. The app helps you keep track of important information, agreed next steps, and your current situation. Anyone living with or after cancer who would like support can join myOncompass, regardless of age, type of cancer, or previous or ongoing treatment. Participation is completely voluntary and free of charge. The program can be paused, stopped, or restarted at any time and does not affect medical treatment. myOncompass is a joint pilot project involving various organisations and partners from the healthcare sector and is supported as part of the project funding programme Prevention in healthcare (PGV) by Health Promotion Switzerland. |
Il servizio di consulenza e informazione dedicato ai malati di cancro, ai loro familiari e a tutte le persone interessate è disponibile nei giorni feriali dalle 10 alle 18 per telefono, e-mail, chat e WhatsApp.
